Le langage des cocktails apparaît assez simple pour qui manie l’anglais.
Il semble très vite relever de la cabale à qui ignore le langage de Shakespeare. Voici donc quelques mots étrangers que l’on retrouve souvent dans les noms des cocktails, suivis d’une brève interprétation.
– Long drink : boisson alcoolisé allongée d’une eau, d’un jus de fruit ou d’un soda et qui, du fait de sa faible puissance, se boit en assez grande quantité.
– Cobbler : long drink souvent fruité et allongé d’eau gazeuse ou de Champagne.
– Collins : long drink à base de gin ou de whisky et allongé d’eau de Seltz ou de soda.
– Cooler : long drink peu alcoolisé.
– Fizz : long drink à base d’alcool, de citron et d’eau pétillante.
– Grog : boisson chaude alcoolisée.
– Julep : boisson à base de whisky dans lequel macèrent des feuilles de menthe fraîche.
– Punch : boisson chaude ou froide à base de Rhum.
– Sour : boisson courte à base d’alcool, de citron vert et de sucre.
Il est toutefois un langage qui est compris dans le monde entier : c’est celui des gestes.
Tendre son verre et le choquer contre celui d’un ami est encore la plus belle façon de lui signifier son amitié !